Cindy (Korra Del Rio) catches her stepdaughter (Ashley Lane) taking photos of her and decides to be compassionate rather than punitive, as long as what goes on between them stays secret.